-
1 noite
noi.te[n‘ojti] sf soir, nuit. à noite le soir, la nuit. a noite é boa conselheira la nuit porte conseil. boa noite! bonne nuit! de noite todos os gatos são pardos la nuit tous les chats sont gris. dirigir, viajar à noite conduire, voyager de nuit. é noite il fait nuit. esta noite ou hoje à noite ce soir, cette nuit. noite de núpcias nuit de noces. noite em branco nuit blanche. noite estrelada nuit étoilée.* * *[`nojtʃi]Substantivo feminino nuit fémininà noite le soirboa noite! bonsoir!(antes de ir dormir) bonne nuit!esta noite cette nuit(no início da noite) ce soirdia e noite jour et nuitpor noite la nuituma noite por outra de temps en tempsda noite para o dia du jour au lendemain* * *nome femininoà noitede nuittoda a noitetoute la nuittrabalhar à noitetravailler la nuitamanhã à noitedemain soiràs 7 da noiteà 7 heures du soirsair à noitesortir le soirnuit noirela nuit tous les chats sont gris -
2 Hochzeitsnacht
-
3 hääyö
-
4 noite de núpcias
nuit de noces. -
5 брачная ночь
adjgener. nuit de noces -
6 núpcias
núp.cias[n‘upsjəs] sf pl noces.* * *[`nupsjaʃ]Substantivo feminino plural noces féminin pluriel* * *nome feminino pluralnocenoite de núpciasnuit de noce -
7 wedding night
noun nuit f de noces -
8 bruidsnacht
-
9 huwelijksnacht
-
10 wedding night
См. также в других словарях:
Nuit de noces — ● Nuit de noces première nuit passée ensemble par les nouveaux époux … Encyclopédie Universelle
Nuit de noces — Isaac Cruikshank, La Nuit de noces, 1797, National Portrait Gallery La nuit de noces est la première nuit que passent ensemble les deux membres d un couple après le mariage. Elle est parfois suivie de la lune de miel. Dans l’imaginaire populaire … Wikipédia en Français
Nuit de noces chez les fantômes — Haunted Honeymoon Comédie de Gene Wilder, avec Gene Wilder, Gilda Radner. Pays: États Unis Date de sortie: 1986 Technique: couleurs Durée: 1 h 23 Résumé Deux acteurs enregistrent un feuilleton d épouvante, mais «lui» n arrive pas … Dictionnaire mondial des Films
noces — ● noces nom féminin pluriel Célébration du mariage : Le jour des noces. Cérémonies et réjouissances nuptiales : Un repas de noces. ● noces (expressions) nom féminin pluriel Noces d argent, d or, de diamant, fête célébrée à l occasion du vingt… … Encyclopédie Universelle
nuit — [ nɥi ] n. f. • noit 980; lat. nox, noctis I ♦ 1 ♦ Obscurité résultant de la rotation de la Terre, lorsqu elle dérobe un point de sa surface à la lumière solaire. ⇒ obscurité, 1. ombre, ténèbres; nocturne. Le jour et la nuit, la lumière et la… … Encyclopédie Universelle
Noces — Pour les articles homonymes, voir Noce (homonymie). Les noces sont l ensemble des réjouissances qui accompagnent un mariage. D une manière familière, la noce est une partie de plaisir, parfois de débauche, généralement accompagnée d excès de… … Wikipédia en Français
Noces de sang (lorca) — Pour les articles homonymes, voir Noces de sang. Noces de sang (Bodas de Sangre) est l une des pièces de théâtre centrales de l œuvre de Federico Garcia Lorca. Drame s inspirant de la vie traditionnelle des villages andalous, cette pièce retrace… … Wikipédia en Français
Noces de sang (théâtre) — Noces de sang (Lorca) Pour les articles homonymes, voir Noces de sang. Noces de sang (Bodas de Sangre) est l une des pièces de théâtre centrales de l œuvre de Federico Garcia Lorca. Drame s inspirant de la vie traditionnelle des villages andalous … Wikipédia en Français
Nuit des Longs Couteaux (Allemagne) — Nuit des Longs Couteaux Pour les articles homonymes, voir Nuit des Longs Couteaux (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Nuit de cristal … Wikipédia en Français
Nuit des longs couteaux — Pour les articles homonymes, voir Nuit des Longs Couteaux (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Nuit de cristal … Wikipédia en Français
Nuit des longs couteaux (Allemagne) — Nuit des Longs Couteaux Pour les articles homonymes, voir Nuit des Longs Couteaux (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Nuit de cristal … Wikipédia en Français